期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论全球化语境下译者的文化安全意识
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
全球化进程中,我国的价值体系正经受着西方发达国家的文化价值观的冲击,对我国的文化安全造成严重威胁。译者只有培养深刻的理论辨察力,正确处理全球化与本土化的关系,树立正确的人文价值观,才能捍卫国家的文化安全。
作者
徐伊宇
机构地区
华南理工大学外国语学院
出处
《华南理工大学学报(社会科学版)》
2006年第4期48-51,共4页
Journal of South China University of Technology(Social Science Edition)
关键词
全球化语境
价值体系
文化安全
翻译
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
10
共引文献
161
同被引文献
4
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
10
1
王四达.《全球化:一个逻辑与历史的进程》[J].中山大学学报,2000,:89-89.
2
汪堂家.可译性、不可译性与思维模式的转换[J].辞海新知,2001,(7).
3
[5]Wilson B.Morality in the evolution of the Modern Social System[J].The British Journal of Sociology,1998(3):315-332.
4
[6]兹比格扭·布热津斯基.大棋局[M].中国国际问题研究所,译.上海:上海人民出版社,1998.
5
安东尼·吉登斯.现代性的后果[M].南京:译林出版社,2000..
6
[8]弗里德里克·杰姆逊.全球化的文化[M].张旭东,译.南京:南京大学出版社,2002.
7
[2]霍克海默,阿多尔诺.启蒙辩证法[M].重庆:重庆出版社,1990.
8
爱德华.萨伊德,谢少波.
文化与帝国主义[J]
.马克思主义与现实,1999,51(4):50-55.
被引量:88
9
贺麟.文化与人生[M].北京:商务印书馆,2002.4.
10
[12]王国维.观堂别集[M].上海:上海古籍出版社,1983.
共引文献
161
1
王英权.
让大学文化建设发出中国声音[J]
.文化创新比较研究,2019,0(36):152-153.
2
李家寿.
中国-东盟自由贸易区建设与我国文化安全战略[J]
.长白学刊,2008(2):137-140.
被引量:1
3
张海云,冯学红.
青海农区藏人婚俗文化变迁调查——以贵德县昨那等四个藏族村落为例[J]
.宁夏大学学报(人文社会科学版),2007,29(5):164-168.
被引量:3
4
何小勇.
风险、现代性与当代社会发展——当代西方风险理论主要流派评析[J]
.内蒙古社会科学,2007,28(6):67-71.
被引量:9
5
唐复柱.
吉登斯现代性思想探析[J]
.高教论坛,2006(3):58-59.
被引量:4
6
吴玉敏.
大众文化及其时尚性特征[J]
.攀登(哲学社会科学版),2004,23(4):63-65.
7
李映楠.
从“奴役”到“星丛”——探析人与自然关系的发展[J]
.理论月刊,2009(5):117-120.
8
闫立新,梁爱兰.
关注专家系统的研究[J]
.牡丹江教育学院学报,2008(1):33-34.
被引量:1
9
徐凌,马乐.
OMP的社会建构及其对于公众参与的启示[J]
.科普研究,2007,2(6):42-51.
10
王桂艳.
在不同的话语语境中审视大众文化[J]
.河北学刊,2007,27(4):240-243.
被引量:1
同被引文献
4
1
马会娟.
对Lawrence Venuti异化翻译理论的再思考[J]
.天津外国语学院学报,2006,13(1):26-32.
被引量:28
2
徐玉苏.
论归化异化翻译和奈达的读者反应论[J]
.四川教育学院学报,2006,22(5):77-78.
被引量:5
3
陈新良.
论“忠实”作为翻译标准及其意义[J]
.四川外语学院学报,2007,23(2):125-129.
被引量:5
4
Nida,Egene A.Language,Culture and Translating:with special reference to Principles and Procedures Involved in Bible Translating. . 1964
引证文献
1
1
陈琼.
异化——汉语特色新词的英译趋势[J]
.消费导刊,2010(5):206-207.
1
张霞.
文化安全意识下的语言文字规范研究[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2012(5):77-78.
2
范敏.
在文化霸权中斡旋——对“全民英语”的思考[J]
.经营管理者,2013(32):363-363.
3
王颖,姜鑫.
重视对外汉语教学中的语言文化安全[J]
.青年与社会,2013(2):177-177.
4
姜剑云.
调整句式,突出语意重点[J]
.当代修辞学,1982(4):15-17.
5
李源.
语言与文化中的全球化与本土化探微(英文)[J]
.语文学刊(高等教育版),2006(S1):168-171.
6
田葳.
关于外语教学中文化导入问题的研究[J]
.语文学刊,2016,36(4):125-126.
7
陈相霞.
从网络语言窥探网络中的文化现象[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2010,31(7):121-122.
被引量:6
8
计宏亮.
论中国的文化安全[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2008(2):29-30.
被引量:4
9
尹蔚.
有标选择复句语义关系之辨察[J]
.中南大学学报(社会科学版),2013,19(2):223-226.
被引量:1
10
钱书新.
施事宾语的形式辨察[J]
.现代语文(理论研究),2004(11):6-6.
被引量:1
华南理工大学学报(社会科学版)
2006年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部