摘要
全真教虽在元代有大发展,但元代的佛道角力仍使它受损;元室曾三次焚毁道书。丘处机“法孙”史志经继承发挥惹怒元室的处顺堂《西游记》壁画图文主旨,编创关于丘处机到大雪山见成吉思汗事绩“图文”六十四回,实际上就是全真教《西游记》初稿,它与佛教系统的《大唐三藏取经诗话》等相结合,终于形成了今本小说《西游记》。
As the mural story Journey to the West was based on the experience of Qiu Chuji the founder of Quanzhen the Taoist sect, it was denounced as Taoist heresy and infuriated the imperial court of Yuan, which almost resulted in the arrest of the patriarch of Taoism. This is regarded as the first conflict between Buddhism and Taoism in the Ming Dynasty. Later, a Taoist priest Shi Zhijing was ordered to compose a 64-chapter picture-story book on the basis of Journey to the West which was actually the Taoist draft of the present version of Journey to the West. For more than 300 years this story was gradually combined with the Buddhist story of the west journey, which gave birth to the famous novel entitled Journey to the West.
出处
《东南大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
2006年第5期74-82,共9页
Journal of Southeast University(Philosophy and Social Science)
