中国方式:中国当代艺术一个现实的文化策略

Chinese Way:A Realistic Cultural Strategy Of Chinese Modern Art

中国方式的艺术扮演着中国当代文化的“国际主义”的先锋角色,并且以自身的方式为文化交流搭建了一个现实性的平台。它意在唤醒中国传统文化的心智,进行现代性的转型,并以他者能够“读懂”且感兴趣(中国概念)的方式呈现。“中国方式”承载了中国当代文化价值观,使“他者”重新认识中国——一个开放的、现代的、有历史沉淀和当代智慧的中国新文化形象。

The Chinese way plays the role of international pioneer of Chinese modern art, and it sets up a realistic platform of cultural communication by the means of its unique way. It ties to awake the minds of Chinese traditional culture and undertake the transformation of modernization. The Chinese way conveys the value of modern Chinese culture, making others understand China——an open, modern Chinese cultural image with long history and modern wisdom.