我国房地产虚热的原因及对策

Reasons and Countermeasures to China' s Current Real Estate' s Fast Rise

房地产市场动向是社会、政府、百姓非常关注的热点,对于当前是否过热并已经出现了泡沫,将在很大程度上决定宏观调控的政策取向。目前房地产从总体上看是健康的,对拉动国民经济增长,扩大内需,改善居民生活作出了重要贡献,但是房价上涨过快问题,仍需引起高度重视。

The trend of real estate market is the hot concern of the society, the government as well as the public. Currently, the real estate market is generally healthy,and it stimulates the growth of China＇ s economy, and improves the people＇s living standard. However, the fast rise of real estate price still attracts much attention.