沈阳工业建筑遗产的历史源头及其双重价值

History Beginning of Shenyang Industrial Architectural Heritage and the Double Value

沈阳是中国重要的工业基地,尤以机械装备业和军事工业为主的重工业十分突出,今天的沈阳工业面临经济产业的结构性调整,面临体制和资产的重大重组,面临产品结构的更新换代,面临一个历史性的改造、转变和发展的时段与过程。面对这一历史形势和对它们如何进行保护、改造和再利用的研究与设计任务,不可避免地要涉及到它们的历史背景——这是我们分析与判定其历史与文化价值的一个重要方面,也是我们在对它们进行改造、利用和保护过程中,能够充分发挥它们经济与文化价值的关键问题之一。

Shenyang is the important industrial base in China, specially the base for the machinery and military industry Today, the city is facing the structural adjustment of the economical Industry the reorganization of system and the capital, upgrading of the product structure, as well as the renovation, transformation and development of the history In this penod of the study and design for preservation, renovation and reutilization, the history background can not be ignored-which is the important for us to analysis and determine the historical and cultural value and is also the key point for us to develop their economic and cultural value dunng the renovation, re- utilizing and protection.