中医证候规范方法学研究探讨

Explore the Method of Syndrome Standardization in Traditional Chinese Medicine

中医证候学说是中医病理生理学的主要内容,对证候进行诊断客观化、标准化是辨证论治规范化的前提和基础。证候是由许多不同的要素所组成,在这么一个具有高维性的复杂系统中,要想找出其内在规律,制定一个既涵盖证候实质又具有简便、实用性的标准和规范,需要以传统规范为依据,运用现代语言对中医理论体系进行阐释和研究,以症状体征以及客观指标为立足点,以临床实践为准绳,综合运用多学科交叉知识、多途径结合的方法,对中医辨证规律进行阐释和总结。

The syndrome theory is the main substance of physiopathology in Chinese Medicine. It is the precondition and basis of the standardization of differentiation syndrome that standardizing the course of diagnosis. Many different elements consist of the syndrome. In this multi-dimension, complex system, if you want to find the inherent law, and establish a criterion that containing the essentials of syndrome and that is simple and practical, you must basing on the traditional standard, using modern language to explain and studying the TCM＇s theoretical system, basing on the symptom, sign, and lab index, closing to the clinical practice, and using multi-school knowledge, to explain and summarize the law of differentiation syndrome.