意识形态化的市场叙事

Ideologicalized Market Narrative

中国市场化年代的文学叙事有个突出特征,就是文学被市场化意识形态所统一而形成了市场叙事,市场叙事的叙事意识与市场化的现实生存意识保持着一致。任何一种文学叙事都只能在一定程度上逃离意识形态化,问题在于,怎样追求文学叙事与现实的想象性关系。在市场化年代的文学情境中,认识历史精神和意识形态的基本点,就是找到个体话语与历史话语、个体生命态度与人类总体自由的融合点。意识形态叙事本来不一定与历史叙事、精神叙事、人性叙事分离,文学叙事是历史活动与历史精神的同时叙事,历史与文学的结合也应该是历史与精神一体化的叙事。

The narrative of Chinese literature in the market time has a salient feature： the market narrative comes from the integration of literature by market ideology, and the narrative consciousness in the market narrative and the realistic will to live in the market time reach a consensus. Any kind of literary narrative could only escape from ideological influence to a certain extent. But the question comes： how to find the relationship between the narrative and the realistic imagination. At the literary condition of the market time, to realize the basic point of the historical spirit and ideology is to find a mixed place between the individual speech and the historical speech, and the one between the individual attitude of life and the general freedom for human beings. At a matter of course, the ideological narrative might not be apart from the historieal narrative, the spiritual narrative and the narrative of human nature. The literary narrative is the one of historical activities and of the historical spirit at the same time, as the link between history and literature should be an integrative narrative combined with history and spirit.