论典型的培养与宣传

On Cultivation and Publicity of Models

积极培养与宣传典型对凝聚人心、鼓舞斗志、推动工作很有必要。在典型的培养与宣传过程中,要注意把好三个环节:一、选准树好典型,所选的典型必须具有群众性、时代性和鲜明的个性;二、宣传推广典型,所宣传的典型事迹要真实,切忌包装与炒作;三、巩固完善典型,使典型保持持久的生命力。

It is necessary for cohering public feeling and inspiring fighting will to cultivate and publicize models. In process of cultivating and publicizing models, three links should be noted： first, making the right choice and erection of models who must be characterized by progressiveness, mass and times ; second, the model deeds to be publicized and popularized should be true without image design and hype; third, the models should be consolidated and perfected to maintain their enduring vitality.