传统荣辱观及其当代价值

The Contemporary Value of the Confucian Viewpoint of Honor and Disgrace

传统荣辱观对社会主义荣辱观的建树有着积极的借鉴作用。儒学荣辱观把“耻”即“羞恶之心”提到一个关系国家存亡的绝对不可轻视的高度。儒学荣辱观以“诚信”为荣,“虚伪”为耻;以“先义而后利”为“荣;”以“先利而后义”为耻。重温传统荣辱观,明义利之辨,对于端正我们的价值取向,有着十分积极的借鉴意义。

Traditional viewpoint of honor and disgrace has the positive reference function to the socialist viewpoint of honor and disgrace.The Corfucian viewpoint of honor and disgrace puts great emphasis on ＂the shame＂ namely ＂the sense of shame＇.It takes the good faith as the honor, the false as the shame; ＂benefits but after first justice as the glory; justice but after first mso-ascii-font-family：as the shame.It has the extremely positive significance of reference for us to review the traditional viewpoint of honor and d sgrace, distinguishing between the justice and the benefits .