儒家伦理思想中的和谐观念

Political Values of the Harmonious Society

儒家文化源远流长,作为其核心的伦理思想对于现阶段的和谐社会建设具有重大借鉴意义。在涉及和谐社会的政治目标、人际关系、实践原则的三个方面,“德治”、“忠恕”、“中庸”等一系列的儒家伦理精神都可以起到现实的指导作用。

Confucian culture is of long standing and well established, and the central ethics thought of it has great meaning to the building of harmonious society at the present stage. Involving three respects of political goal, interpersonal relationship, practice principle of harmonious society, a series of ethics spirit of the Confucianists such as ＂benevo- lence＂, ＂loyal and consideration＂, ＂golden mean＂ can play a realistic guidance arrivesing role.