六书“假借”再探讨——兼与杨薇先生商榷

Discussing jiajie(假借) again in liushu

从假借字产生的过程和条件出发,结合刘又辛先生“汉字发展三阶段”学说的分析,对假借是用字法还是造字法进行了探究,并与杨薇先生商榷,认为假借是用字法并非造字法。

According to the processes and the stages of the Chinese characters developed conditions of generating of jiajie （假借） word, and analysing ＂three which Mr Liu You xin advanced , so we study whether jiajie （ 假借） is methodology of using word or methodology of producing word. At the Yang Wei, we think that jiajie （假借） is not methodology of producing word, same time, discussing it with Mrs but is methodology of using word.