以制度建设为重点加强党的执政能力建设

Build up the Party's Governing Gapacity,Giving Priority to Institutional Improvement

以制度建设为重点加强党的执政能力建设,是我们党总结历史经验、吸取历史教训的成果,是新时期党建工作的与时俱进,是历史的选择和时代的要求。新的世纪,我们要以制度建设为重点,改革和完善党的领导体制和工作机制,进一步提高党的执政能力和执政水平。

To build up the Party＇s goveming capacity, giving priority to institutional improvement, has resulted from reviewing the Party＇s historical experience and learning its lessons, and meets the requirement of keeping pace with the times. In the new century, we＇ ll reform and improve the Party＇ s leadership system and work mechanism, further enhance its governing capeity, giving priority to institutional improvement.