日语与英语中动词时、体、态的比较研究

The Comparison between Japanese and English Verbs of the Tense,Aspect and Voice

日语和英语属于不同的语系,存在着较大的语言差异。通过对动词在各自语言中时、体、态方面的比较研究,可以探析英、日语在主观、客观,宏观、微观,理性、感性层面的语言特色。

Japanese and English belong to different families with distinctive differences. We can explore their individual subjective, objective, macroscopic, microcosmic, rational and emotional language peculiarities in Japanese and English by researching the verbs of the tense, aspect and voice.