上海国际港务（集团）股份有限公司

SIPG SHANGHAI INTERNATIONAL PORT （GROUP） CO.,LTD.

上海港位于中国大陆东海岸的中部，岸线总长240公里，港区总面积3620平方公里，其中陆域面积7.2平方公里。2005年，上海港的总吞吐量为4.43亿吨，集装箱吞吐量为1808万TEU。

Shanghai port, located at the junction of China＇s east coastline and the Golden Waterway of yangtze River, covering 7.2 km2 land area wth 240 km shoreline, has 58km long public terminal quay. In 2005, total tonnage reached 443 million tons and the container throughput hit a record high of 18.08 million TEU.