试论马克思恩格斯的“控制自然”思想

On Marx and Engels's Natural Control Thinking

马克思、恩格斯的“控制自然”思想是马克思主义自然观的重要内容。马克思、恩格斯对传统的“控制自然”思想的地位和作用作了客观分析,对“控制自然”的实质内涵、内外尺度、手段和目标作了比较全面的阐述。今天重温马克思关于“控制自然”的思想,对我们正确理解马克思主义自然观、解决当今日益严重的生态危机具有重要的现实意义。

Marx and Engels's natural control thinking are important elements of nature view in Marxism.Marx and Engels provided an objective analysis of the status and role of natural control,as well as its substantive connotation,measures including inside and outside,means and target.Today review Marx on the natural control mentality,it has an important practical significance for correctly knowing nature view in Marxism,and solving the growing ecological crisis.