哲学之生活意蕴

On Life Implications of Philosophy

作为时代精神之精华的哲学,理所应当从生活出发而最终又指向生活,生活是人的生存实践,是哲学和哲学家的出发点和归宿,哲学是生活的产物,是实践的结晶,是哲学家的生活,哲学家是在生活世界里抽取“时代意识”的实践者。以人为本,贴近时代,贴近人心,是哲学的生命所在,哲学当靠近生活,生活应走向哲学。

It goes without saying that philosophy, as the quintessence of the zeitgeist, should start from life, and direct towards life at last. Life is the living practice of human beings. Not only is it the starting point for philosophy and philosopher, but also the destination. Philosophy is the product of life. It is the crystallization of the practice and the life for the philosopher. Philosopher is the practician to extract the consciousness of the times in life. The life of philosophy lies in humanism and approaching the times and human thinking. Philosophy should approach the life and the life should head for philosophy.