论传统武术竞技化

Discuss on Competitiveness of Traditional Wushu

竞技性是传统武术的属性之一。传统武术竞技化在经历萌芽与低沉、启蒙与探索之后,达到了发展与高涨的阶段,但竞技化所带来的西化模式束缚、技术风格变异、健身领域萎缩等问题不容忽视。技术体系的规范与运动方式的现代化转型,将使传统的风格日益鲜明,展望未来,多元模式是传统武术竞技化发展的趋势。

Competitiveness.is one kind of traditional Wushu attributes. The traditional Wushu has reached stages of development and prosperity after the experience of sprout and depression, initiation and exploration, but the problems brought by competitiveness cannot be ignored in aspects of the constrains of western pattern, variation of technical style, shrinkage in the field of keeping fit. Along with the standard of sports technique system and modern transition of sports way, the traditional characteristic style becomes more outstanding. It points out that multi - pattern is the tendency of traditional Wushu competitiveness.