人类学与国学——人类学学者访谈录之四十一

Anthropology and Chinese Studies——An Interview with Anthropologists (41)

中国的人类学研究离不开国学,国学研究的深入同样也离不开人类学的视角,作为人类学工作者应考虑如何将这两门学问结合起来,以最大地发挥其在中国优秀传统文化的继承和发扬中的作用。人类学不能局限在只关注边缘和弱势群体上,也应该关注主流社会,加强其在主流社会中的应用性,才能获得更大的发展空间。

Anthropology of China cannot be separated from Chinese Studies, nor can the in-depth Chinese studies be done without anthropology. Researchers of anthropology should combine the two branches of study in order to better carry forward the traditional Chinese culture. Anthropology should never be confined to the marginalized and vulnerable groups, but should show its concern for the mainstream society, so that it will gain more room for further development.