让音乐史研究活起来——关于音乐家韩悠韩的研究

Study of Living Music History - A Case of the Musician(Lecture One in Shanghai Conservatory)/LIANG Mouchun

韩悠韩是一位活跃在中国近现代音乐史舞台上的韩国音乐家,但有关他的音乐研究却并不多见。本文作者介绍了他收集韩悠韩音乐作品的过程和韩悠韩的部分音乐作品。作者希望通过再现作曲家作品的方式使音乐史的研究活起来,并提出在中国近现代音乐史的研究中有更多的可待挖掘的新史料。

Han Youhan, an active Korean musician in modern Chinese music history, is very little known in music academy. The author introduces his collection of the musician’s compositions, as well as the process of his collecting work.