多向维度中的中东民主问题考量(上)

A Multiple Assessment on the Democracy Issue in the Middle East(I)

在西方传媒所鼓噪的“阿拉伯民主之春”舆论的密切配合下,美国政府不断拨快民主改造“大中东”的进度表,却被意外的“民主后果”拖入被动与尴尬的境地;在强力改造中东以根除恐怖主义的过程中,美国虽遵循其基本民主程序,且按照美国式规则致力于伊拉克重建与巴以和谈,但伊拉克、巴勒斯坦却成了中东最大的两个“火药库”。伊斯兰激进组织以“劫持民主”的方式最终成为“布什主义”的嘲弄者与终结者;尽管怀疑并排斥美国改造中东的动机与方式,但阿拉伯-伊斯兰世界反对美国却不拒纳民主。不过,其追求民主的过程还是演变成了与美国的中东利益不断抗争的过程,并跃升为捍卫伊斯兰文化尊严与阿拉伯民族利益之举;继续探索捍卫文化尊严与民族国家利益的阿拉伯式民主,才是中东民主的出路所在。

U.S. is speeding up the process to reform the Middle East, While the west media are praising the so-called “the Spring of Arab Democracy ', but U.S. finds that it has fallen into mud in the Middle East. U.S.is rebuilding Iraq and restoring Palestinian-Israeli talks, but these two issues are becoming two gunpower keg. The radical Islamic organizations try to end the Bushism by kidnapping the demoracy. In fact, The Arab and Islam world don't refuse democracy, though they hesitate the motive of U.S.'s democracy plan . In the proceed of receiving the democracy, The Arab states try to defend their cultural dignity and the national interests. In this process, the Arab world is trying to seek their own democracy model.