期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化交际语用失误与英语教学
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
由于文化差异等原因,不同文化背景的人在跨文化交际中常常出现语用失误。教师应加强英语本族语国家的社会文化和语用原则的教学,并注重培养学生的语用能力,使学生在跨文化交际中有效地避免和减少语用失误。
作者
林睿姝
机构地区
吉林师范大学分院外语系
出处
《长春工业大学学报(高教研究版)》
2005年第1期58-60,共3页
Journal of Changhun University of Technology
关键词
语用失误
跨文化交际
英语教学
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
13
参考文献
4
共引文献
387
同被引文献
28
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
4
1
Yule G.Pragmatics[M].上海:上海外语教育出版社,2000..
2
戴炜栋,王栋.
语言迁移研究:问题与思考[J]
.外国语,2002,25(6):1-9.
被引量:361
3
张绍杰.
关于语言教学的两个基本问题:怎么教和教什么[J]
.基础教育外语教学研究,2003(4):14-17.
被引量:12
4
[4]Thomas. J. Cross-cultural Pragmatic Failure [M]. Applied Linguistics, 1983.
二级参考文献
13
1
余善沐.
外语学习中的迁移[J]
.外语教学与研究,1986,18(4):41-46.
被引量:19
2
张慧芬,徐雅琴.
语言迁移和第二语言教学[J]
.外国语,1989,12(4):69-72.
被引量:43
3
袁博平.
第二语言习得研究的回顾与展望[J]
.世界汉语教学,1995,9(4):52-62.
被引量:56
4
王初明.应用心理语言学[M].湖南教育出版社,1990..
5
Benson, Cathy. Transfer: Cross-linguistic influence [J]. ELT Journal, 2002, 56(1).
6
Ellis, Rod. Understanding Second Language Acquisition[M]. Oxford: Oxford University Press, 1986.
7
Ellis, Rod. The Study of Second Language Acquisition[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Languages Education Press, 1994.
8
Krashen, Stephen and Tracy Terrell. The Natural Approach[M]. Oxford: Pergamon/Alemany Press, 1983.
9
Lado, Robert. Linguistics Across Cultures[M]. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1957.
10
Schachter, Jacquelyn. An error in error analysis[J]. Language Learning, 1974, (24): 205-14.
共引文献
387
1
罗红梅.
方言对学生英语语音学习的负迁移研究[J]
.校园英语,2020(47):34-35.
2
朱立婷.
“中介语”的切分式翻译现象对汉语学习的影响——以Adhyayan School为例[J]
.汉字文化,2019,0(22):119-121.
3
赵朋.
语言模式中的副语言暗示手段及其翻译策略[J]
.广西师范大学学报(哲学社会科学版),2007,43(6):61-64.
被引量:1
4
严佳.
“迁移理论”中的标记性[J]
.苏州教育学院学报,2006,23(1):55-58.
5
张灿灿.
二语习得中的母语迁移现象[J]
.吉首大学学报(社会科学版),2008,29(4):122-125.
被引量:9
6
张必刚,夏宏钟.
跨文化言语交际中的语用负迁移[J]
.河南社会科学,2008,16(S1):93-95.
被引量:2
7
王庆玲,张喜梅.
谈大学英语写作中的母语负迁移[J]
.潍坊教育学院学报,2008,21(2):84-85.
被引量:1
8
刘云佳.
产生语言迁移的制约条件及其对英语教学的启示[J]
.华章(初中读写),2007(2).
9
张向红.
跨文化视域中负向迁移的研究[J]
.文教资料,2006(5):115-116.
被引量:1
10
唐爱芹.
浅议语言迁移对语言习得的影响[J]
.安防科技,2006(1):107-109.
被引量:1
同被引文献
28
1
戴炜栋,张红玲.
外语交际中的文化迁移及其对外语教改的启示[J]
.外语界,2000(2):2-8.
被引量:324
2
何自然,阎庄.
中国学生在英语交际中的语用失误——汉英语用差异调查[J]
.外语教学与研究,1986,18(3):52-57.
被引量:380
3
洪岗.
英语语用能力调查及其对外语教学的启示[J]
.外语教学与研究,1991,23(4):56-60.
被引量:357
4
孙亚,戴凌.
语用失误研究在中国[J]
.外语与外语教学,2002(3):19-21.
被引量:142
5
韩倩.
跨文化交际中的语用失误及其英语教学启示[J]
.沈阳农业大学学报(社会科学版),2006,8(2):397-399.
被引量:5
6
么孝颖.
从交际主体的双向认知互动看语用失误的本质[J]
.外语教学,2007,28(3):28-30.
被引量:13
7
唐红芳.
从负语用迁移看语用失误[J]
.湖南城市学院学报,2007,28(3):93-95.
被引量:2
8
李宇庄.
从大学生的语用失误看语用教学[J]
.湖南科技学院学报,2007,28(8):182-184.
被引量:3
9
Thomas, J. Cross -cultural pragmatic failure[ J]. Applied Linguistics, 1983, (4) :91-112.
10
Blum-Kulka, S. Interlanguage pragmatics: The ease of requests. In R. PhiUipson, E. Kellerman, L. Selinker, M. Sharwood Smith, & M. Swain (Eds.), Foreign/second language pedagogy research [ J ]. Clevedon, UK: biultihngual Matters, 1991:255-272.
引证文献
2
1
曾必好,周红霞.
英语专业学生跨文化语用失误及其规避研究[J]
.皖西学院学报,2008,24(3):125-128.
2
张建华.
对语用失误归因分析的质疑[J]
.四川教育学院学报,2011,27(7):40-43.
1
李亚,李双燕.
英语本族语和非英语本族语学术论文中引言部分衔接手段的对比研究[J]
.北方文学(中),2014,0(5):170-170.
2
李明.
基于语料库的同义词语义韵研究——以become get go为研究对象[J]
.赤峰学院学报(作文教学研究),2016,0(6):117-117.
3
李均兴.
基于补缺假说理论探究外籍教师英语教学的优势[J]
.河南广播电视大学学报,2009,22(1):108-109.
被引量:1
4
张一宁.
我国学生英语口试中话语标记语的元语用解析[J]
.吉林工程技术师范学院学报,2010,26(8):4-7.
5
马冬梅,尚砚.
关于中国大学生使用英语介词in的研究——基于语料库和认知分析框架[J]
.东南大学学报(哲学社会科学版),2011,13(5):115-120.
被引量:19
6
刘敬伟,石智,路阳.
中国英语专业大学生作文中的名物化研究[J]
.科教文汇,2011(1):128-129.
被引量:1
7
王海鹏.
英语专业学生话语标记使用情况研究[J]
.宁波教育学院学报,2009,11(6):83-86.
被引量:2
8
戴璐.
基于语料库的中国大学生使用英语语气副词特征分析[J]
.湖北广播电视大学学报,2013,33(12):103-104.
9
余静,杨春红.
少数民族非英语专业大学生语际语用能力培养模式研究[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2017(1):66-69.
10
底红玉.
基于语料库的逻辑联系语and/And的研究[J]
.南昌高专学报,2012,27(1):44-45.
长春工业大学学报(高教研究版)
2005年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部