对科学发展观理论内涵的认识

Understanding of the Connotation of Scientific Development Concept

本文就以胡锦涛总书记为核心的第四代领导集体提出的科学发展观这一科学理论,从科学发展的角度强调了“以人为本”,全面体现了社会主义本质;科学发展观提出了“统筹兼顾”,充分发挥社会主义制度和市场经济两种优势的合力;科学发展观突出了邓小平“发展思想”,紧紧把握住经济规律和自然规律的内在统一,在人与物、经济与自然协调发展等三个方面进行了一些探讨。希望对认识这一当代中国马克思主义新理论有一定的帮助。

According to Hu Jin-tao＇s scientific development theory, this paper emphasizes “humanism” and its embodiment of the nature of socialism, the advancement of “Regulating in both macro and micro ways” in order to combine the advantages of socialist system with market economy, the significance of Deng Xiao-ping＇s “Developing theory” to achieve an internal unity of economic regularity and nature＇s regularity and promote a harmoniurs development of man and material, economy and nature. We hope this paper could contribute to people＇s understanding of this modern version of Marxism.