由《联合国反腐败公约》反思引渡问题

Thinking of the Delivery in Accordance with UN Anti-Corruption Convention

近年来,腐败问题成了全球性问题。《联合国反腐败公约》的出台无疑对世界各国联合起来同腐败作斗争打了一支强心剂。对我国严惩贪污腐败犯罪、引渡外逃贪官及收回大量流失国外的国有资产提供了前所未有的保障。但同时我们也要认识到,我们要达到这些目的,我国法律要同世界接轨,就不得不反思《公约》中的有关引渡的问题与我国相关法律制度的矛盾及不相容之处。

Recently, corruption has become an international problem. It is exciting for world nations to see the appearance of UN Anti-corruption Convention, which provides an guarantee for our nation to punish corruption crime, deliver malfeasants and take back illicit money overseas. At the same time, if we want to make these intentions come true, we should think about the contradiction between delivery problems in UN Anti-corruption Convention and relative law problems in our nation.