言说方式的迷误——以云南当代少数民族文学为例

The Way of Statements Goes Astray——Taking the Literature of Yunnan Contemporary Ethnic Writers as an Example

云南当代少数民族作家文学在对现代性的追寻中言说方式陷入了迷误,主要表现在没有找到自己的独特话题和没有能在话语转换中找到和创造出新的话语形式两个方面。只有真正构思出有效的言说方式,才能获得广泛的世界倾听,也才有可能以另类的姿态进入汉语主流文学,从而进一步与世界文学对话。

The way of statements goes astray in the pursuit of modernity. The mistake includes both not being able to find ethnic own unique topic and to create new forms of discourse in the discourse transformation. Only is effective ways of statements really figured out, ethnic writings would be widely heard in the world and possibly enter the Chinese language mainstream literature by a special gesture. Therefore they can make dialogues with world literature.