论和谐社会与和谐教育

On harmonious society and harmonious education

和谐社会与和谐教育二者是相辅相成、共同发展的。一方面,和谐社会为和谐教育的发展创建良好的社会环境和奠定雄厚的物质基础,另一方面,和谐社会的构建则需要和谐教育为其培养大量的合格人才。因此,构建和谐社会必须以科学发展观为指导,发展和谐教育。

Both harmonious society and harmonious education supplement each other and develop jointly： on the one hand, harmonious society creates good social environment for the development of harmonious education and lays a strong material foundation for it. On the other hand, construction of harmonious society needs energetic support from harmonious education. Therefore, we must follow the guidance of the value of scientific development so as to construct harmonious society.