我国城市总体规划的改革探讨

ON THE REFORM OF URBAN MASTER PLAN-NING IN CHINA

针对当前我国城市总体规划内容繁杂、主次不清的弊端,提出按照法定性内容、政策性内容和引导性内容划分城市总体规划的内容,分类编制、分层审批,并对总体规划的编制审批程序进行了初步构想,在此基础上,提出了相应的实施机制,包括组织机制、监督机制、反馈机制、考核机制、救济机制等等,以期促进城市总体规划的改革。

This paper, aiming at the complicated and confused contents of urban master plan in China, provides that the contents of master plan can be classified as legal, policies-lead and guidance ones which should be respectively formulated and approved by government at different level. Then, it points out corresponding implementation systems such as institution, supervision, feedback, examination and relief system in order to improve the reform of urban master planning.