传统和谐思想的现代价值指向

The Modern Value Orientation of the Traditional Harmonious Ideology

和谐是中华传统文化中的精髓,曾对我们民族的生存、发展起到了不可忽视的作用。从古为今用的原则出发,用现代科学精神和科学方法,批判继承传统的和谐文化,有利于现代精神文明建设的发展,也有益于科技创新和谐机制的改善与运转。

Harmony is the core of Chinese traditional culture, which has played an important role in our nation＇ s survival and development. Applying this ancient merit in a modem and scientific way is beneficial to the construction of spiritual civilization and scientific innovation .