对“恩”“怨”问题的伦理思考

On the Ethics of "Kindness" and "Resentment"

“恩怨”问题,是伦理学无法回避的问题。面对“恩怨”有三种价值应对模式,六种价值表现形式。本文将其作为一个整体,探讨它们各自的特点及其联系。理解和把握对待“恩”与“怨”的价值模式,对于达到人际和谐,构建和谐社会无疑具有重要的意义。

The problem of ＂kindness＂ and ＂resentment＂ can＇t be avoided in ethics, There are three kinds of value patterns, which deal with that. And there are also six kinds of value forms of expressions in the face of the problem of ＂kindness＂ and ＂resentment ＂ . This thesis plans to regard them as a whole, probe into their characteristics and the inherent relation between them. It is obviously of vital importance to understand such several kinds of value pat： terns, which deal with the problem of ＂ kindness＂ and ＂resentment＂ for us attaining harmonious relationships and constructing the harmonious society.