论民国时期（1913～1934年）四川的公路建设

On Sichuan's Highway Construction in the Republic of China (1913～1934)

民国初期,四川开始了近代公路的建设。由于政局动荡、军阀混战、烟毒泛滥、经济凋敝等原因,四川公路发展十分缓慢,不仅通车里程短,路线布局不合理,而且公路标准低、质量差,致使人民负担过重,也迟滞了四川的近代化进程。

In the early time of the Republic of China, Sichuan started the modern highway construction, but made slow progress because of political turbulence, wars among warlords, widespread opium-smoking, and economic depression. The low traffic mileage, inappropriate route layout, low standard, and poor quality led to the people＇s overload and Sichuan＇s sluggish modernization.