也谈医改

One More Talk about Medical Reform

通过媒体提供的数据,分析、说明造成医疗体制改革滞后的原因,并由其所产生的影响及后果。医疗体制改革滞后所造成的“看病难”、“看病贵”已引起社会各界的高度关注。造成医疗体制改革滞后的原因是由于市场经济的冲击;医疗体制改革是保障人民群众身体健康的必要保证,是提高全民族健康素质的前提。政府应主导对医疗体制的改革,尽快出台政府主导的医改方案。卫生工作者要积极参与到医疗卫生体制改革中来,为切实提高全民族健康素质尽一份光荣的历史责任。

The writer illustrates the lagging cause, the influence and consequence of medical system reform by means of analyzing the data from the media. The fact that it is difficult in seeing a doctor and higher cost in getting a treatment caused by the lagging medical system reform has become a top issue in society. The lagging cause is the shock from market economy. Medical system reform is to guarantee public health, which is the premise of upgrading the health quality of the whole people. The government should lead medical system reform, and try to issue government-oriented reform program of medicine as soon as possible. Public health care workers should take an active part in the medical system reform and take the duty to upgrade the health quality of the whole people as their glorious obligation.