“动宾动词+宾语”结构及现象探略

An analysis of “V-object verb+object ”construction and phenomenon

“动宾动词+宾语”结构,是汉语里一种特殊的语法现象。它由汉语动词的“原型结构”通过句法成分的“移位”所造成。句法成分的“移位”带来动宾动词语法上的巨大变化,从而使其可以再跟上一个受事宾语。这种结构本身的诸多特点以及深厚的语言文化底蕴和根基,是“动宾动词+宾语”得以普遍使用的根本原因。

＂V-object verb ＋ object＂ construction is one kind of special grammar phenomenon in Chinese. The construction is the result that the ＂prototypical construction＂ of Chinese verb ＂dislocates＂ by syntactic component. The ＂dislocation＂ of prototypical construction has brought tremendous changes in ＂V-object verb ＋ object＂, In grammar change, ＂V-object＂ verb can follow another patient object, The fundamental reason of that is this kind of construction commonly used has the features of the construction in itself, language cultural background and solid foundation.