荣辱观是传统美德与时代精神的统一

The Outlook of Glory and Shame: Unity of Traditional Chinese Virtue and the Spirit of the Time

从道德、民族精神、伦理三方面论述了传统荣辱观的意义,阐明了社会主义荣辱观的深刻内涵。“八荣八耻”既是对中华民族传统美德的提炼和升华,也是社会主义世界观、人生观和价值观的重要内容,是中国传统美德和时代精神的有机统一和完美结合。

From the aspects of morality, spirit of nationality and ethic, this paper expounds on the significance and the content of traditional outlook of glory and shame. ＂8 glories and 8 shames＂ is refined from traditional Chinese virtue, and it is also the important content of socialist＇s outlook of world, life and value. It is the perfect unity of traditional Chinese virtue and the spirit of the time.