中国主要沿海港口的合作与竞争(英文)

Cooperation and competition among China's main coastal ports

通过对中国主要沿海港口现状与将来的分析,从珠江三角洲、长江三角洲和渤海湾三大港口集群的合作与竞争两方面对中国沿海港口的合作与竞争问题展开详细论述,并以长三角港口群为例从自然资源优势、经济腹地和港口服务优势3个方面重点分析中国沿海港口群内的港口竞争问题.在此基础上,提出一系列中国沿海港口合作和竞争的策略,以期能为中国沿海港口在未来一段时间内的健康、持续发展提供指导和参考.

The issue about cooperation and competition among China＇ s main coastal ports combining with the Pearl River Delta port group, the Yangtze Delta pert group and the Bohai Bay Rim port group is discussed in detail through analyzing the status and future of China＇ s main coastal ports. Especially, it takes example for the Yangtze Delta port group and analyzes inner-group competition of Chinese port groups in competition for natural resources and economic interiors and offering superior service. Based on these, a series of policies about cooperation and competition among China＇ s main coastal is put forward so as to provide some directions and references for healthy and durative development of China＇ s main coastal ports in the future.