蒋士铨题寄袁枚、赵翼的若干集外诗文辑考

Some poems dedicated to Yuan Mei and Zhao Yi by Jiang Shiquan which are not included in their anthologies

袁枚、赵翼、蒋士铨都是清代中叶的著名诗人,并称为“乾隆三大家”。他们三个人之间,相互都有交往。但其中蒋士铨题寄袁枚、赵翼的若干诗文,其本集却没有收全,由此引发了后人的某些误会。兹将这些作品搜集在一起,并进行必要的考证,这既有助于文献整理,同时也能够澄清某些历史上的问题。

Yuan Mei, Zhao Yi and Jiang Shiquan were famous poets of the mid-Qing, who were called “Three Famous Writers in the Qianlong Era”. There was friendship among the three. But some poems that Jiang Shiquan dedicated to Yuan Mei and Zhao Yi are not included in Jiang Shiquan＇ s anthology, which has caused misunder- standing. This article collects all those works and gives some explanations and textual researches which are necessary and helpful to sort out the materials and clarify some historical misunderstandings.