文莱-中国关系15年之回顾

A rewew of Brunei-China relations of the past 15 years

2006年是文莱达鲁萨兰国和中国关系非同寻常的一年：不仅是东盟和中国建立对话关系15周年，同时也是文莱达鲁萨兰国和中华人民共和国建立外交关系15周年。 尽管文莱和中国建立外交关系的时间相对较短，但是文中友好睦邻关系自宋朝开始，迄今已有几千年悠久历史。1408年，古时候双方的友好关系在渤泥国王到当时明朝首都南京拜访明成祖时达到顶峰。如今，已被江苏省政府修葺一新的渤泥国王墓，正日渐成为旅游者游览南京时的重要景点之一。2006年4月，文莱外交和贸易部无任所大使玛斯娜公主到南京为文莱-中国友谊馆揭幕，该馆就建于渤泥国王墓所在的文莱风情园中。

2006 marks a significant year in relations between Brunei Darussalam and China. Not only does this year mark the 15th anniversary of dialogue relations between ASEAN and China, it also marks the 15th anniversary of diplomatic relations between Brunei Darussalam and the Peoole＇s Reoublic of China.