大力发展农村水利 加快甘肃新农村建设

Promoting rural water development for accelerating new countryside construction in Gansu

大力发展农村水利,解决饮水困难,保障饮水安全,实施流域综合治理,推行农民参与式管理,为甘肃省新农村建设发挥了积极的作用。为推进水利新发展,加快新农村建设,甘肃省明确了水利工作的思路与重点,着重抓好六项工作,建设六大工程,妥善处理区域发展与流域发展、新开水源与节约用水、水利建设与保护生态、抗旱与防汛、骨干工程与中小工程、水利建设与水利管理、水利发展与水利改革、政府主导与社会投入等八大关系。

In order to build a new socialist countryside, Gansu Province promotes rural water development, focuses on drinking water supply, drinking water safety, integrated river basin management and participatory irrigation management, Working strategy and contents are clarified including six major projects construction and properly dealing with eight relationships of regional development with river basin development, new water source development and water conservation, water project construction and ecosystem protection, flood control and drought relief, backbone structures and medium and small structures, water construction and management, water development with reform and government guidance and social input.