我国公共服务市场化面临的障碍及对策

The Obstacles and Countermeasures We Face in Marketization of Public Service

公共服务市场化有助于降低行政成本,减轻财政负担,提高行政效率,又有利于提高公共服务的质量和水平,更好地满足公众的需要。然而,我国的公共服务市场化改革中存在诸多制度性、体制性的障碍,必须采取一系列措施予以解决。

of the essay： The marketization of public service will help reduce administrative costs and ease the financial burden, improve administrative efficiency, will also be conducive to improving the quality and standard of public services to better meet the needs of the public. However, there are many institutional and structural obstacles in China＇s marketization reform of public service; we must adopt a series of measures to resolve them.