关于中央苏区党群关系建设的思考

Thinking on Building the Relationship Between the Party and the Masses of the Central Soviet Area

中国共产党人在中央苏区时期的局部执政中,十分重视密切联系群众的问题,通过建设民主执政的党内和谐环境、切实解决农民的土地要求、加强廉政建设、以民主政权体现和保障人民群众民主权利、创“第一等的工作”为群众谋利益,为新时期党群关系建设提供了丰富的经验。为此,在构建社会主义和谐社会的过程中,必须着力建立健全了解社情民意、畅通民情的制度,建立党员服务群众、助民发展的工作制度,建立扶贫帮困制度,建立党群对话、保障群众政治参与的制度,从而构建党联系群众的长效机制。

The Chinese communists in the Central Soviet Area partial power attaches great importance to close ties with the masses, to build a democratic ruling party harmony and resolve land claims by farmers and the strengthening of good governance, democratic regime to reflect and protect the people＇ s democratic rights, and the ＂creation of the first such work＂ for the interests of the masses, to provide a weahh of experience in building the relationship between the new era. Therefore, in the process of building a socialist harmonious society, we must strive to build a sound understanding of society and public opinion, smooth feelings system, build party serving the masses and help the development of the system and create a system for the poor to establish relations between the dialogue and ensure the masses participate in the political system, thus establishing a long-term mechanism for the party and the masses.