摘要
BACCHANALE^1 Quand il ne désigne pas les fêtes en l’honneur du dieu du vin Bacchus^2 (Dionysos^2 chez les Grecs), le terme est très nettement péjoratif. On l’emploie en effet pour désigner une orgie^3, une débauche^4 accompagnée de toutes sortes d’excès. L’origine du mot explique cette déviation du sens : Bacchus était fêté par des processions^5 animées au cours desquelles on chantait, on buvait, on dansait en mimant^6 toutes sortes de scènes de la vie du dieu. Célébré d’abord en Grèce, le culte de Bacchus se développa en Italie et très rapidement, les bacchanales romaines donnèrent lieu des festivités de caractère très licencieux^7 qui finirent par être interdites (en 186 avant J.-C.).
BACCHANALE^1
Quand il ne désigne pas les fétes en l'honneur du dieu du vin Bacchus^2 (Dionysos^2 chez les Grecs), le terme est très nettement péjoratif. On l'emploie en effet pour designer une orgie^3, une débauche^4 accompagnée de toutes sortes d'excès.
出处
《法语学习》
2006年第5期67-73,共7页
Apprendre Le Francais