以人为本:社会主义本质论的人学基础

Putting People First:the Human Study Basis of the Theory on the Essence of Socialism

以人为本是邓小平社会主义本质论的人学基础。社会主义本质论的提出体现了以人为本的精神,它的内容科学揭示了人的解放和发展的物质基础、制度保障,深刻体现了社会主义以人为本的价值目标。社会主义本质论为以人为本的科学发展观的提出奠定了思想基础,科学发展观是在新的历史阶段对邓小平社会主义本质论的继承和发展。

Putting people first is the the human study basis of Deng Xiao-ping＇s Theory on the essence of socialism. The theory formation process embodied the spirit of ＂putting people first＂, its content scientifically reflected the materiral foundation and the mechanism security of the human revolution and deveopment,deeply reflected the humanism value object of socialism. The theory should be established the ideological foundation for putting forward the people-oriented scientific development concept ,which is the inheritance and development of Deng Xiao-ping＇s Theory on the essence of socialism in the new period of historv.