德国职业教育经费的主要来源

Main Source of Vocational Education Funds in Germany

职业教育的发展需要大量的经费投入。德国职业教育的经费主要来源于企业投资和政府拨款。德国的企业主动参与双元制职业教育，愿意为发展双元制职业教育投资；职业学校的费用由国家及各级政府负担。政府也以拨款的方式支持双元制职业教育中企业培训的主管部门——行业协会。

The development of vocational education needs vast funds. The vocational education funds in Germany mainly come from enterprise investment and allocating funds of government. Enterprises in Germany would like to invest the dual system of vocational education by actively participating in it. The nation and all levels of governments burden the expenditure of vocational schools,also the government subsidizes responsible department of enterprise training—trade association,in the dual system of vocational education.