期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
科技英语英汉互译中的逻辑判断错误
下载PDF
职称材料
导出
摘要
逻辑判断在科技英语翻译中占有非常重要的地位,英汉科技翻译中常见的逻辑判断错误主要有:相关概念搭配不当、反映的思想自相矛盾、不严密和缺乏逻辑关系等。
作者
张慧泉
机构地区
洛阳工业高等专科学校材料工程系
出处
《淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版)》
2006年第5期103-104,共2页
Journal of Huaibei Coal Industry Teachers‘ College:Philosophy and Social Sciences
关键词
逻辑判断
科技英语
翻译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
[2]《中国翻译》杂志编辑部.科技翻译技巧文集[C].1987.
2
[3]阎德胜.实用英汉科技翻译技巧[M].北京:科学出版社,1988.
3
[4]English for Specific Purposes-Science and Technology William E.Longenecker.Oregon State University Press.1978.
1
方贞.
四级考试中的虚拟语气[J]
.英语通(大学英语四级考试版),2005(6):16-19.
2
编读往来[J]
.德语人文研究,2002(2):63-63.
3
刘典忠.
科技英语翻译应充分体现英汉在句法结构和用词特点方面的差异[J]
.中国石油大学学报(社会科学版),1999,21(4):79-82.
4
李延林,党玲玲.
语境在英汉科技翻译中的作用[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2008,9(2):168-169.
被引量:1
5
吕亮球.
论科技英语的修辞特点与翻译技巧[J]
.中国电力教育,2008(11):243-244.
被引量:4
6
杨全红,程晓丽.
《英汉科技翻译教程》部分例句译文评析[J]
.五邑大学学报,2000,2(1):60-65.
7
陈慕华.
析《左传》英译的失与误[J]
.湖南工程学院学报(社会科学版),2006,16(1):60-62.
被引量:1
8
刘先刚.
从汉英特点看一般科技资料的英译[J]
.中国科技翻译,1991,4(1):21-24.
被引量:1
9
巩磊.
论培养大学生日语翻译能力的方法[J]
.当代教研论丛,2014(4):153-153.
10
刘航.
有关英汉翻译中隐性衔接与连贯问题的思考[J]
.北方文学(中),2016,0(8):166-166.
淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版)
2006年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部