用和谐的观点审视义利关系

Examining on The Righteousness-Interests Relationship from A Point of View of Harmony

中国古代的思想家没有能够科学地完整地解答义和利、道德和物质利益的关系问题。因而在以往的中国社会生活中始终没能形成一种科学的价值导向,没有能够较正确、较合理地解决义利关系问题。社会主义制度的建立,为正确的价值导向的形成奠定了历史前提。

All of the ancient thinkers couldn＇t solve the problem ot righteousness-interests relationship scientifically and wholly. Since then, It is had not formed a system of values all along in our past social life. The establishment of the socialist system even lay down a historical prerequisite to the formation of the system of values especially the advance of the harmony thinking has given a rationale to that.