论儒家思想对我国竞技体育的影响

On Confucianism's Restraint to Athletic Sports

儒家思想作为中国悠久传统文化的主体和灵魂,已随着社会的发展演进成为中华民族一种主要的文化心理结构。儒家思想中很多积极的内容是我们要继承和发扬的,但其所宣扬的部分封建等级伦理规范思想却在一定程度上束缚了中国竞技体育的发展。

Confucianism is the main body and soul of Chinese long-standing traditional culture. With the development of society, it has evolved into a major cultural psychological structure of Chinese people. There are many positive contents within Confucianism, which should be inherited and developed. But the feudal hierarchy, moral principles, which it manifestoes, discourage the development of athletics in China.