钱惟善与《新江潮赋》及段家桥

QIAN Wei-shan,Rhapsody on the Zhe River and Duanjia Bridge

钱惟善参加乡试所考赋名有两说,明人说是《浙江湖赋》,清人说是《罗刹江赋》,应以明人所说为准.钱惟善《竹枝词》中有段家桥之名，被人讥为“创见”.而元时断桥确有段家桥这一别名。

There are two versions of the rhapsody written by QIAN Wei-shan in his provincial examination;one is Rhapsody on the Zhe River in the Ming dynasty,and the other is Rhapsody on the Luosha River in the Qing dynasty. The latter is right. The name of Duanjia Bridge used by QIAN Wei-shan in his Zhuzhi poems was once ridiculed as his own ＂creation＂. In fact, in the Yuan dynasty, the Duan Bridge had another name,Duanjia Bridge.