走向“伦理思维”的道德哲学

Moral Philosophy on the Way to "Ethical Thinking"

道德哲学应关注两个根本的伦理经验。这种关注表明,伦理思维是道德哲学的一种可能的思维进路。黑格尔对道德与伦理之关系的论述隐含着伦理经验被遮蔽的秘密。对本源或根据的需要,使道德哲学遵循“本体思维”。本体思维使道德哲学哲学地呈现,它将具体历史感性的“伦理经验”过滤掉了。伦理思维打破了“存在的自鸣得意”,它在“人与存在的相与向度”运思,将展开人之“是其所应是”的生活向度。有一种思想可能属于伦理思维的道德哲学,那就是更本源的、更真切的“守望”生活。

Moral philosophy＇s concentration on the two essential ethical experiences shows that ethical thinking is a possible way of thinking for moral philosophy. In Hegel＇s analysis of the relations between moral and ethic lies the secret concealed by ethical experience. The demand for origins or basis makes moral philosophy follow the ＂ontological thinking＂, which has manifested moral philosophy in a philosophical way and filtered away moral experience. Moral thinking breaks ＂existential complacence＂ and focuses on man and existence. What possibly belongs to moral philosophy with ethical thinking is the more original and true watch of life.