制造技术发展过程中的人机关系

The Man-machine relation in the Course of the Development of Manufacturing Technology

制造技术从手工制造发展到机器制造、再到数字化制造,制造业人机关系也相应地由自然状态,发展到“以机器为中心”,再到现代的“以人为中心”。人在现代制造中的核心作用日益突出。促进制造技术的人性化发展和提高人对现代技术发展的适应能力,是构建现代人机和谐关系的基本途径。

The paper indicates that while manufacturing industry develops from manual production to mechanical manufacturing, and then to numericalizd manufacturing, the man-machine relation also evolves from a spontaneous link to being machine-centered, and then to modem man-centered. In modern manufacturing industry, man＇s core position is standing out day by day. To strike up a harmonious Man-machine relation, promoting the humanization of the manufacturing technology and enhancing human＇s ability to accommodate the development of modem manufacturing technology are the radical approaches.