摘要
The Japan-based Chinese painting artist Li Yan is preparing for her retrospective in National Art Museum of China this autumn and asked me to write something for her. Although I feel extremely flattered by her trust in me, I have little experience neither in writing nor in art despite my interest in painting. Thus I can only tell my impression about Li Yan's life and her paintings.