论布哈林系统之动态平衡思想

On the Dynamical Equilibrium Thought of System of Buhalin

如果不从系统论的观点出发,就不能很好地理解布哈林的平衡论。布哈林的平衡论应该得到它应有的地位,布哈林的平衡论是建立在系统理论之上的系统之动态平衡思想,至少也应该看作是系统论的最初萌芽。系统之动态平衡思想以其鲜明的特色和理论高度构成了布哈林经济哲学思想的核心内容,特别是布哈林关于国民经济平衡发展的思想,是布哈林平衡论思想在经济领域中的基本运用,是关于社会主义建设的重要理论,在苏俄社会主义经济建设理论中具有重要的历史地位。

If we do not embark from the system theory viewpoint, we cannot have a good understanding of Buhalin＇ s equilibrium thought. Buhalin＇ s equilibrium thought should obtain the status it should have, Buhalin＇s equilibrium thought is the dynamical equilibrium viewpoint established above the system theory. At least it should be regarded as the germination of system theory. Dynamical equilibrium thought of system highly constitutes the core content of Buhalin＇ s economic philosophy viewpoint by its peculiar characteristic and profound theory. Especially Buhalin＇ s viewpoint concerning the balanced national economy development is the basic utilization of his equilibrium thought in the economical domain. It is the important theory of socialist construction. It has important historical status in the Soviet Russia socialist economy construction theory.