《淮南子》“精神之和”价值论

The Value of the Harmonious Spirit on Huainan Zi

“神和”者“生”,是中国传统哲学的根本理念;养生和治国,是人类生命过程的基本实践领域;而安乐以终年,和谐以经世,则是其基本的价值取向。在《淮南子》由神和而身和、而国和的逻辑中,养生和治国都以精神之和为基础,突显了精神维度的基础性地位。它是在多维的人类社会中对实践理性精神的生命价值的深层认识,也是对整合先秦诸子修身、养生、治国三位一体的生命哲学的可贵探索,对于我们今天构建以人为本的和谐社会具有重要的借鉴意义。

＂Harmony＂ leading to＂life＂ ,which is the fundamental thought of Chinese traditional culture. Preserving one＇ s health and managing state affairs are basic practical domains of the human life process. Being ease all one＇ s life and harmoniously managing state affairs are the basic valuable tropisms. The logic of Huainan zi is that spirit harmony leads to body harmony and national harmony, during which preserving one＇ s health and managing state affairs are based on the spirit harmony,which highlights the fundamental status of the spirit dimensionality. Besides ,this logic has deep understanding of the life value of the practical logos spirit in the dimensional human society,and which is also the precious discovery of the integration on the life philosophy of various schools of thoughts during the period in pre-Qin times,which are cultivating one＇ s morality,preserving one＇ s health and managing state affairs. And all of above is important and meaningful for us to build a harmonious society.